9:41
altagram.com
Screenshot of altagram.com
altagram.com favicon

altagram.com

30 technologies
VerifiedGrowingVisit23.4K/mo$2M16630 Tech13 Leads
Deep Dive

Altagram: The Unsung Hero of Global Gaming

How a 166-person localization specialist dominates a $200B market.

While everyone chases AI hype, Altagram is quietly translating the soul of video games for the world. They aren't building the next metaverse; they are ensuring the next global hit doesn't get lost in translation.

166
Specialized Employees
$1.7M
Annual Revenue
23K
Monthly Visitors
53%
Organic Search

"In a market obsessed with scale, Altagram proves that depth of domain expertise beats breadth of services every time."

The B2B Backbone

Altagram isn't chasing consumer eyeballs; they are the invisible infrastructure for major game studios. With a lean team of 166 generating $1.7M in revenue, they operate with the efficiency of a specialized agency. Their traffic is dominated by 'translation' (1.1M monthly volume) and specific job searches, proving they attract both talent and high-intent clients looking for niche gaming expertise.

The 'Black Myth' Signal

Their keyword data reveals a strategic pulse on the industry. Ranking for queries like 'Black Myth Wukong Chinese edition multilingua' shows they are positioned at the bleeding edge of major AAA releases. They aren't just translating; they are localizing culturally complex titles, moving beyond simple text replacement to true cultural adaptation.

The company's leadership—comprising a Chief Production Officer, COO/CFO, and CCO—signals a mature, operationally focused organization. Unlike freelance marketplaces, Altagram offers a full-service 'One-Stop Solution' including Audio Production. This vertical integration is their moat; they handle the voice acting alongside the text, a critical differentiator for immersive gaming experiences.

  • Vertical Integration: Combines text localization with full audio production services.
  • Niche Dominance: Heavy focus on gaming industry specific terminology and culture.
  • Efficiency: High revenue-per-employee ratio for a service-based business.
  • Tech Stack: Uses modern frameworks like Tailwind and Ant Design for a polished B2B presence.
Does not offer general translation services (e.g., legal, medical).
Hyper-specialized in video game localization and audio.
Lacks a massive public footprint or consumer-facing brand awareness.
Enterprise-grade reliability for major game studios.
Not a platform for crowdsourced, low-cost translation.
End-to-end production capabilities (text + voice).

The Silent Giant of Global Gaming

Altagram isn't just translating words; they are localizing experiences. For investors and founders, they represent the critical infrastructure layer in the $200B gaming economy—proving that in a globalized world, context is the ultimate currency.

What tech stack does Altagram use?

50 detected
Programming Languages1
Cloud & Hosting1
Email Marketing1
Marketing Automation1
Forms1
E-commerce & Payments1
Performance1
UI Libraries1
JavaScript Libraries4
Tracking & Analytics20
F
Facebook Pixel
G
Google Tag Manager
L
LinkedIn Insight Tag
T
Twitter Pixel
H
HubSpot
G
Google APIs
J
jsDelivr
C
Cloudflare
H
HubSpot
A
Analytics Service
G
Google Static
G
Google Tag Manager
T
Twitter Ads
L
LinkedIn Insight Tag
F
Facebook Pixel
G
Google Analytics
G
Google DoubleClick
L
LinkedIn
T
Twitter/X
F
Facebook

How much traffic does Altagram get?

Traffic & Engagement

23.4K
Monthly Visits
1.5
Pages/Visit
0:16
Avg. Duration
45%
Bounce Rate
Monthly Traffic Trend+41%
16.5K
Oct 2025
Oct
15.5K
Nov 2025
Nov
23.4K
Dec 2025
Dec

Traffic Sources

Search
53%
Direct
36%
Social
2%
Referrals
8%
Email
0%
Paid
1%

Where is Altagram's audience located?

🌍33.6%
🌍12.6%
🌍7.4%
🌍7.3%
🌍5.8%

What keywords does Altagram rank for?

5 keywords
1translation1.2M vol$0.44
2altagram410 vol
3fictional alphabets in video games90 vol
4black mit wukong chinese edition multilingua?240 vol
5video game localization jobs180 vol

How is Altagram's SEO?

Meta Tags

title60 chars

The One-Stop Solution for Video Game Localization | Altagram

description113 chars

Welcome to Altagram, your Multilingual Game Localization and Audio Production Specialist. Think Global, Go Local!

languageEN-US

H1 Tags

h1Game Localization - Audio Solutions

Schema Types

Unknown

Who works at Altagram?

Loading leads...

What do customers think of Altagram?

No Trustpilot reviews available for this company.

Frequently Asked Questions about Altagram

What is Altagram's Revenue?
Altagram generates approximately $2M in annual revenue. With 166 employees, that's $10,241 per employee.
What does Altagram do?
Welcome to Altagram, your Multilingual Game Localization and Audio Production Specialist. Think Global, Go Local!
How fast is Altagram growing?
Altagram employee count has changed by 14% year over year.
What technologies does Altagram use?
Altagram uses 30 technologies across their website including Fonts, Programming Languages, CMS. Key technologies include Font Awesome, Google Fonts, PHP, WordPress.
Who are Altagram's competitors?
Altagram's main competitors include Altagram, Localsoft S.L., Assoziierte Übersetzer und Dolmetscher in Norddeutschland e.V., lengoo. These companies operate in similar markets and compete for the same customer base.

Export Data

Unlock all exports

Download CSVs, JSONs & full reports

How to contact Altagram?

What are Altagram's key pages?

Export altagram.com Data

Download the complete tech stack, analytics, leads, and company data for altagram.com in JSON or CSV format. Use it for your sales pipeline, competitive analysis, or research.

Raw JSON Data

Click "Show" to view the raw API response data

About altagram.com

Welcome to Altagram, your Multilingual Game Localization and Audio Production Specialist. Think Global, Go Local!

Company Overview

altagram.com
Website
games
Industry
#1,306,096
Global Rank
23.4K
Monthly Visitors
30
Technologies
13+
Employees

altagram.com Key Pages

Contact altagram.com

Technology Stack

altagram.com uses 30 technologies across their website including Font Awesome, Google Fonts, PHP, WordPress, and more.

Fonts

Font Awesome, Google Fonts

Programming Languages

PHP

CMS

WordPress

CDN

cdnjs, unpkg, jsDelivr

Cloud & Hosting

Cloudflare

Email Marketing

Mailchimp

Traffic & Audience

23.4K
Monthly Visits
45%
Bounce Rate
1.5
Pages/Visit
0:16
Avg. Duration

altagram.com receives approximately 23.4K monthly visitors and ranks #1,306,096 globally. The website has a bounce rate of 45% with visitors viewing an average of 1.5 pages per visit. Users spend an average of 0:16 on the site.

The majority of altagram.com's traffic comes from undefined, undefined, .

Frequently Asked Questions

What is altagram.com?
Welcome to Altagram, your Multilingual Game Localization and Audio Production Specialist. Think Global, Go Local!
What technologies does altagram.com use?
altagram.com uses 30 technologies including Font Awesome, Google Fonts, PHP, and 24 more. View the full tech stack analysis above.
How do I contact altagram.com?
You can contact altagram.com through their contact page.
Is altagram.com hiring?
Check altagram.com's careers page for current job openings and opportunities. The company has 13+ known employees.
How popular is altagram.com?
altagram.com receives approximately 23.4K monthly visitors and ranks #1,306,096 globally. Traffic is growing by 50.4% month-over-month.

Related Searches

altagram.com pricingaltagram.com reviewsaltagram.com alternativesaltagram.com loginaltagram.com careerswhat is altagram.comaltagram.com tech stackaltagram.com contactaltagram.com vs competitorsaltagram.com featureshow to use altagram.comaltagram.com integrations

This page provides publicly available information about altagram.com. Data is collected from various public sources and may not always be up to date. For the most accurate information, please visit altagram.com directly at https://altagram.com.